sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-nı hȧ

kazıiˈ moˈtozırou

syosyutuˈ 1928
honnzıˈ koukaıˈ 2025-04-15

sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-nı hȧ sıtaıˈ ga umatˌt·eˎıˈru!

koreˈ hȧ ˈsınnzit·e ˈıı koˈto na nn da yo. ​ ˈnaze tte, sakuraˌ-ˈno haˈna ga annaˈnı mo ˈmıgoto-nı ˈsaˈk·u nannte ˈsınnziˈr·aˈrėˌ·naˌı koˈto zya ˈnaı ka. ​ oreˈ hȧ aˈno utuˈkusısa ga ˈsınnziˈr·aˈrėˌ·naˌı node, koˈno nısannnıtıˈ huȧnnˈ datta. ​ sıˈkası ˈıma, yattoˈ waˈˈkar·u ˈtokı ga ˈkıta. ​ sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-nı hȧ sıtaıˈ ga umatˌt·eˎıˈru. ​ koreˈ hȧ ˈsınnzit·e ˈıı koˈto da.

ˈdousıte oreˈ ga ˈmaıbann ıˈė-hė kaˈett·eˎˌkuru mıtıˈ-de, oreˌ-ˈno heˌya-ˈno ˈkazuȧru douˌgu-ˈno uˌtı-ˈno, yoˈrınıyotte tıpˈpoke-na usuppeˈˈra·ı moˈno, annzennˈkamısorı-ˌno ˈha nannzo ga, sennˈrıgann-ˌno ˈyou-nı omoıwuˈkannd·eˎˌkuru no ka — omaeˈ hȧ soreˈ ga waˈkaˈra·naˌı to ıtˈt·a ga — sosıˈte oreˈ-nı mo yaˈharı soreˈ ga waˈkaˈra·naˌı no da ga — soreˈ mo koreˈ mo yapˈparı onazıˈyou-na koˈto nı tıgaıˈnaı.

ıttaıˈ ˈdonnna ˈkı-ˌno haˈna demo, ıwaˈyuru masˈsakarı to ˈıˈw·u zyoutaıˈ-nı taxtusuruˈto, ˈatarı-ˌno ˈkuukı-ˌno ˈnaka-hė ˈıxtusyu ˈsınnpı-na hunnˈıkı wo makıtıˈˈras·u moˈno da. ​ soreˈ hȧ, ˈyoku mawatˈt·a ˈkoma ga kannzennˈ-na seısıˈ-nı ˈˈsum·u ˈyou-nı, maˈta, ˈonngaku-ˌno zyouˈzu-na ennsouˈ ga kımatˈt·e ˈnanıka-ˌno gennkakuˈ wo tomoˈˈnaw·u ˈyou-nı, syakunetuˈˎ sıˈta seısyokuˌ-ˈno gennkakuˈˎ saˈsėˈr·u gokouˌ-ˈno ˈyou-na moˈno da. ​ soreˈ hȧ hıtoˌ-ˈno kokoˈro wo ˈuˈta·zunı hȧ oˌˈka·naˈı, husıgıˈ-na, ˈıkıikıto sıˈta, utuˈkusısa da.

sıˈkası, kınoˈu, ototoˈı, oreˌ-ˈno kokoˈro wo ˈhıdoku ınnkıˈ-nı sıˈta no mo soreˈ na no da. ​ oreˈ-nı hȧ soˈno utuˈkusısa ga ˈnanıka ˈsınnziˈr·aˈrėˌ·naˌı moˌno-ˈno ˈyou-na kıˈ ga sıˈta. ​ oreˈ hȧ hanntaıˈ-nı huȧnn-nı ˈnar·ı, yuuwutuˈ-nı ˈnar·ı, ˈkuukyo-na kımotıˈ nı ˈnatt·a. ​ sıˈkası, oreˈ hȧ ˈıma yatˈto wakatˈt·a.

omaeˈ, koˈno rannmannˈto sakımıˈdarėt·eˎıˌru sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-hė, hıtotuhıˈtotu sıtaıˈ ga umatˌt·eˎıˈru to souzouˈˎ sıˈte ˈˈmir·u ga ˈıı. ​ ˈnanı ga oreˈ wo sonnnaˈnı huȧnnˈ-nı sıˌteˎıˈta ka ga omaeˈ-nı hȧ naxtutokuˈ ga ıˈku ˋdaˈrou.

uˌma-ˈno ˈyou-na sıtaıˈ, ınunekoˌ-ˈno ˈyou-na sıtaıˈ, sosıˈte nınngennˌ-ˈno ˈyou-na sıtaıˈ, sıtaıˈ hȧ mıˈna hurannˈˎ sıˈte ˈuzı ga waˈkı, tamaraˈnaku ˈkuˈsa·ı. ​ soreˈ-de ıˈt·e ˈsuısyou-ˌno ˈyou-na ˈekı wo ˈtaratara to taˈrasıt·eˎıˌru. ​ sakuraˌ-ˈno ˈne hȧ donnrannˈ-na ˈtako-ˌno ˈyou-nı, soreˈ wo dakıkaˈkaė, ısoˈgıntyaku-ˌno syokusıˌ-ˈno ˈyou-na moukonnˈ wo aˈtumėt·e, soˈno ekıtaıˈ wo sutˌt·eˎıˈru.

ˈnanı ga annaˈ kabennˈ wo tuˈkurı, ˈnanı ga annaˈ ˈsıbe wo tuˈkutt·eˎıˌru no ka, oreˈ hȧ moukonnˌ-ˈno suıˈȧˈgėr·u ˈsuısyou-ˌno ˈyou-na ˈekı ga, ˈsızuka-na gyouretuˈ wo tuˈkutt·e, ıˈkannsoku-ˌno ˈnaka wo yuˌme-ˈno ˈyou-nı agatˌt·eˎıˈku no ga ˈmıˈėr·u ˈyou da.

— omaeˈ hȧ ˈnanı wo soˈu kuruˈsı·ˈsouˌ-na kaȯˈ wo sıˌteˎıˈru no da. ​ utukuˈˈsı·ı touˈsızyutu zya naı ka. ​ oreˈ hȧ ˈıma youyakuˈ hıtomıˈ wo suėˈt·e sakuraˌ-ˈno haˈna ga ˈmiˈr·aˈrėˌr·u ˈyou-nı ˈnatt·a no da. ​ kınoˈu ototoˈı, oreˈ wo huȧnnˈgaˈr·asėˌt·a ˈsınnpı-kaˌra zıˈyuu-nı ˈnatt·a no da.

nısannnıtıˈmae, oreˈ hȧ, kokoˌ-ˈno taˈnı-hė ˈorit·e, ıˌsı-ˈno uˈė wo tutaıˈȧrukıˎ sıˌteˎıˈta. ​ mızuˌ-ˈno ˈsıbukı-ˌno ˈnaka-kaˌra hȧ, atıraˌ-kaˈra mo korıraˌ-kaˈra mo, kagerouˈ ga ahuroˈdhıtto-ˌno ˈyou-nı umarėˌt·eˎˈkıte, taˌnı-ˈno ˈsora wo meˈgakėt·e maıȧˈgatt·eˎyuˌku no ga ˈmıėt·a. ​ omaeˈ mo sıtˌt·eˎıˈru ˈtoorı, ˈkarera hȧ sokoˈ-de utukuˈˈsı·ı kextukonnˈ wo suˈru no da. ​ sıˈbaraku aˈruıt·eˎıruˌto, oreˈ hȧ ˈhenn-na moˈno-nı dekuwasıˈt·a. ​ soreˈ hȧ taˌnı-ˈno mızuˈ ga kaˈwaıt·a kawaraˈ-hė, tııˈˈsa·ı mızutamarıˈ wo noˈkosıt·eˎıˌru, soˈno mızuˌ-ˈno ˈnaka datta. ​ omoıgaˈkenaı sekıyuˈ wo naˈgasıt·a ˈyou-na kousaıˈ ga, ıtımennˈ-nı uıˌt·eˎıˈru no da. ​ omaeˈ hȧ soreˈ wo ˈnann datta to oˈˈmow·u. ​ soreˈ hȧ nannmannbıkıˈ to mo ˈkazu-ˌno sıˈrėˌ·naˈı, usubakaˈgerou-ˌno sıtaıˈ datta no da. ​ sukımaˈ ˈnaku mızuˌ-ˈno omoˈte wo ootˌt·eˎıˈru, ˈkarera-ˌno kasanarıˈȧtt·a haˈne ga, hıkaˈrı-nı tıdırėˈt·e aburaˌ-ˈno ˈyou-na kousaıˈ wo naˈgasıt·eˎıˌru no da. ​ sokoˈ ga, sannrannˈ wo owatˈt·a ˈkarera-ˌno hakabaˈ datta no da.

oreˈ hȧ soreˈ wo ˈmıt·a ˈtokı, muˈne ga ˈtuˈk·arėˌt·a ˈyou-na kıˈ ga sıˈta. ​ hakabaˈ wo aˈbaıt·e sıtaıˈ wo koˈˈnom·u hennsıˈtusya-ˌno ˈyou-na zannnınnˈ-na yorokobıˈ wo oreˈ hȧ azıˈwatt·a.

koˈno tanımaˈ dehȧ nanıˈmo oreˈ wo yorokoˈˈbas·u moˈno hȧ ˈnaı. ​ uˈguısu ya sıˈzyuukara mo, ˈsıˈro·ı ˈnıxtukou wo saȧȯˈ nı keˈmuˈr·asėˌt·eˎıˌru ˈkı-ˌno wakameˈ mo, ˈtada soreˈ ˋdaˈke dehȧ, mourouˈto sıˈta sınnsyouˈ-nı ˈsuˈgi·naˌı. ​ oreˈ-nı hȧ sanngekıˈ ga hıtuyouˈ-na nn da. ​ soˈno heıkouˈ ga ˈatt·e, haˈzımete oreˌ-ˈno sınnsyouˈ hȧ meıkakuˈ-nı ˈnatt·eˎˌkuru. oreˌ-ˈno kokoˈro hȧ ˈakkı-ˌno ˈyou-nı yuuwutuˈ-nı kaˈwaıt·eˎıˌru. ​ oreˌ-ˈno kokoˈro-nı yuuwutuˈ ga kannseıˈˎ suˈru ˈtokı-nı ˈbakarı, oreˌ-ˈno kokoˈro hȧ naˈgonnd·e ˈkuru.

— omaeˈ hȧ waˌkı-ˈno sıtaˈ wo huıˌt·eˎıˈru ¿ne. ​ hıyaˈȧse ga ˈˈdėr·u no ka. ​ soreˈ hȧ oreˈ mo onazıˈ koˈto da. nanıˈmo soreˈ wo huˈyukaıˈˈgar·u koˈto hȧ ˈnaı. ​ ˈbeta ˈbeta to maruˈde ˈseıėkı-ˌno ˈyou da to oˈmott·e gorannˈ. soreˈ-de oˈretatı-ˌno yuuwutuˈ hȧ kannseıˈˎ suˈru no da.

ˈaa, sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-nı hȧ sıtaıˈ ga umatˌt·eˎıˈru!

ıttaıˈ ˈdoko-kaˌra ukannˌd·eˎˈkıta kuusouˈ ka sapˈparı kenntouˌ-ˈno ˈtuˈka·naˌı sıtaıˈ ga, ˈıma hȧ maruˈde sakuraˌ-ˈno ˈkı-to hıˈtotu nı ˈnatt·e, ˈdonnnanı ataˈma wo hutˈt·e mo haˈnarėt·eˎyuˌkou to hȧ sıˈnaı.

ˈıma koso oreˈ hȧ, aˈno sakuraˌ-ˈno ˈkı-ˌno sıtaˈ-de syuėnnˈ wo hıˈraıt·eˎıˌru murabıˈtotatı-to onazıˈ ˈkennrı-de, hanaˌmı-ˈno sakeˈ ga ˈnomė·ˈsouˌ-na kıˈ ga suˈru.

aozoraˈbunnko