アルファベット26字のうち10字、半分弱の基本字形をやりました。かなり複雑な字も打てる様になってきたと思います。
ここからは残りをアルファベット順に学習していきます。
五行
CDEFG は本家倉頡で「金木水火土」のキーに割り当てられています。五行思想にこじつけて覚える助けにしているのですが、西夏倉頡ではあまり五行に関係の無い字形になっています。本家倉頡の字形が頭に入っている人は多少覚えやすいかもしれない程度です。
C のキー
C は𘫳を入力します。本家倉頡の「金」キーに相当し、金の下二つの点に対応していますが、もはやあまり関連が無いのでそのまま覚えましょう。なお西夏文字に「金」そのものの形の部品はありません。
省略のない字:
| CX | 𘂪 | dzjij² | 「単一の」 | |
| LLCX | 𗄴 | twe̱² | 「対になった」上字の否定字です1。 | |
| BACLL | 𘉎 | dwa² | 「多い」 | |
| ACSB | 𗤫 | kjɨ̠r² | 「家」 | |
| QJCLX | 𗘳 | dju̱² | 「刺し通す」 |
省略のある字:
| CLA | 𗭽 | dẹ² | 「知る」 | |
| CBA | 𘍵 | we¹ | 「悟る、聡い」 | |
| CAMB | 𘞩 | lju̱¹ | 「彫る」 | |
| ACBA | 𗫉 | bie̱j¹ | 「娯楽」字身は最大3打、次字首は最初と最後だけです。 | |
| CLSNN | 𗭻 | lji̠j² | 「待つ」(A形) | |
| TCLA | 𗔜 | lwəj¹ | 「速い」 | |
| LLCLA | 𗅢 | sew² | 「察する」最初の LL は縦に分割せず、全体で字首として取る例外です。 | |
| TJLLB | 𗜠 | khjwi¹ | 「葵」同様に LL を次字首に取り、次字身は最後だけです。Cは飛ばすので実際には打ちません。 |
D のキー
D は他のキーとの組合せで出てくることが多いので後でまた取り上げますが、一番単純な筆画は「横画から縦画への折れ」です。
省略のない字:
| ATD | 𗫹 | ɣwə¹ | 「争う」 | |
| AMBD | 𗢷 | khjɨ̱² | 「新鮮な」 |
省略のある字:
| MDSNN | 𗟲 | ŋwu̱¹ | 「言葉」 | |
| MDAL | 𗟶 | ˑjir¹ | 「俸禄」 | |
| MDNLQ | 𗟾 | ka¹ | 「泣く」 | |
| ASMD | 𗫎 | mjɨ̱¹ | 「奴婢」 | |
| TBMDN | 𘁧 | tśhji̱j¹ | 「論ずる」 |
E のキー
E は𘠣を入力します。本家倉頡では「水」のキーであり、西夏文字のサンズイに相当します。
省略のない字:
| ENLL | 𗉼 | ɣa¹ | 「淡い」 | |
| ENQ | 𗊂 | dzjwɨ̣¹ | 「船」 | |
| EMSB | 𗊇 | sa² | 「涸れる」サンズイに否定旁がついています。 | |
| ESX | 𗊑 | dzjwã¹ | 「泉」 | |
| ECLX | 𗊝 | źju¹ | 「川を渡る」 | |
| ELSA | 𗊰 | lju² | 「瓶」 | |
| EMAL | 𗊕 | śiə¹ | 「~個」 | |
| ECA | 𗊞 | gji¹ | 「正直な、忠実な」 | |
| ETBA | 𗋟 | kejr² | 「斜めの」 | |
| AEA | 𗤺 | lhjwɨ² | 「突然」 |
省略のある字:
| LEMB | 𗁐 | mjọ² | 「枯れた、痩せた」 | |
| ELML | 𗊗 | lhjij² | 「軟弱な」 | |
| EANN | 𗊋 | tsji² | 「湿り気」 | |
| ENLJ | 𗊼 | dạ² | 「波が立つ」 | |
| ELCX | 𗊮 | lia² | 「酩酊」 | |
| ESMA | 𗌙 | lhju¹ | 「乳」 | |
| ENLX | 𗋔 | thjwi¹ | 「甘い」 | |
| ENTM | 𗌥 | pjạ¹ | 「滓(おり)」 | |
| ETXX | 𗌬 | dja̱r² | 「しずく」 | |
| TJEAN | 𗚺 | tsji² | 「かご」 | |
| TEAB | 𗔏 | lwụ² | 「撹拌する」 | |
| TECA | 𗒛 | ˑụ² | 「乗る」 | |
| EMAA | 𗌄 | low² | 「骸骨」 | |
| ETJX | 𗋲 | liẹ¹ | 「洗う」 | |
| ECLM | 𗌣 | gju¹ | 「橋」 |
F のキー
F は𘡌や𘡍を入力します。本家倉頡では「火」のキーであり、レンガも火なので三画以上の点はこれで取ります。二画の点𘫳はさっきやった C です。真ん中が点でなく縦画の場合も F です。
省略のない字:
| FMB | 𘌂 | ˑju¹ | 「平坦」 | |
| FNQ | 𗕃 | tsow¹ | 「スーブ」 | |
| EFMB | 𗊜 | źju² | 「乳」 | |
| AFMB | 𗤥 | ŋiạ¹ | 「広々とした」 |
省略のある字:
| FBB | 𘌄 | ɣow¹ | 「蕎麦」 | |
| FBSX | 𘌋 | lhjị¹ | 「麦」 | |
| FBA | 𘌅 | zjij¹ | 「広い」上記 ŋiạ¹ の互換字です。 | |
| TFBA | 𗒼 | khwẹj¹ | 「広げる」 | |
| AFBA | 𗪜 | njo̱r¹ | 「本源」 | |
| ALFB | 𗦮 | phjij¹ | 「逃げる」 | |
| ALFB | 𗫚 | khjwi² | 「円」 |
G のキーと完整原則
G は本家倉頡で「土」のキーであり、「土」字形やひっくり返した𘠨を入力します。
なお𘠨を一十と分解して MJ と打ってはいけません。 「大きい字形でも小さい字形でも取れるときは大きい方を優先する」 という決まりがあるからです。これを完整原則といいます。説明していませんでしたが、𘠬𘠩を JJ と打ってはいけないのも同じ理由です。
省略のない字:
| AG | 𗢪 | pji¹ | 「壮麗な」 | |
| AGA | 𗤼 | na¹ | 「夜」 | |
| SGA | 𘃯 | gjọ¹ | 「着る」 | |
| LGA | 𗁆 | bjịj¹ | 「富豪」 | |
| LGAG | 𗁼 | bjij² | 「金(きん)」 | |
| TJGX | 𗚐 | liẹj¹ | 「柳」 |
省略のある字:
| MGCL | 𗀊 | tśhja̱ | 「集める」 | |
| GXSN | 𗌾 | thjwɨ | 「結合する」 | |
| TJGNN | 𗚈 | ɣa | 「甑(こしき)」 | |
| ENTX | 𗋽 | zjɨ̱r | 「水」Gは飛ばすので実際には打ちません。 | |
| ENTG | 𗋾 | zju² | 「魚」「水」の次字身の左右を入れ替えた一種の互換字です。 |
筆画類
HIJKLMN は本家倉頡で筆画類と呼ばれ、名前のつけづらい基本筆画を担当しています。JLMN はもう出てきたので残りの HIK をやりましょう。
H のキー
H は左払い𘠂を入力します。𘤄(HA)はケモノヘンです(西夏文字では偏とはかぎらない)。
省略のない字:
| HALG | 𗻼 | śiəj¹ | 「獣」 | |
| ELHA | 𗊚 | nji 声調不明 | 「カワウソ」 | |
| AHA | 𗫽 | khjij² | 「ジャコウジカ」左払いの数に注意。 | |
| AHA | 𗬐 | sə¹ | 漢語「斯」などの音訳 | |
| CBHH | 𘍝 | ˑiọ¹ | 「円い」 |
省略のある字:
| HLLA | 𗺐 | lhio̱w¹ | 「絞め殺す」 | |
| EHLA | 𗊱 | dzjo² | 「詩」 | |
| AHLN | 𗥙 | tshã¹ | 「駿馬」 | |
| CHNQ | 𘍠 | dewr¹ | 「碓」 |
I のキー
I は点を入力します。
省略のない字:
| AIL | 𗼯 | tjạ¹ | 「あぜ」 | |
| AIAB | 𗽜 | we² | 「ロバ」 | |
| XIBA | 𗬚 | njɨ̱¹ | 「日光」 | |
| AINB | 𗼿 | nẹj² | 「鼠」 | |
| LLAI | 𗄲 | pjij¹ | 「深青色の」 |
省略のある字:
| GXIX | 𗍟 | djɨ² | 「守護する」 | |
| TJXIA | 𗜫 | sji¹ | 「西」 | |
| AIAAM | 𗽹 | śji² | 「市場」 | |
| MXXI | 𘔓 | tśiwe¹ | 「赤い」 |
K のキー
K は𘠘を入力します。J が縦横の十字なのに対し、こちらは斜めの交差です。
𘢪 は CK で取ります。IX でも取れるのでは? と思った方がいるかもしれません。完整原則の変化球で、取る方法が複数あるときは 「先の部品をなるべく大きく取る」 と決まっています。このため CK になります。
省略のない字:
| LCK | 𗀳 | tśjɨ̱r¹ | 「攻める」 | |
| TKA | 𘁻 | śjwi̱² | 「朱色の」 | |
| TJCK | 𗚆 | ljụ¹ | 「鳴り響く」 | |
| NKAB | 𗗺 | ljɨ̱¹ | 「狼」 | |
| NKSBA | 𗗻 | na¹ | 「犬」 |
省略のある字:
| MKA | 𗡮 | śjwo² | 「荘厳な」 | |
| MKMNK | 𗡭 | khə¹ | 「詩歌」 | |
| CKAB | 𘍱 | tśhia¹ | 「驚いた」 | |
| TTKX | 𗔃 | tśji² | 「臙脂」 | |
| MKTJ | 𗟙 | thwər¹ | 「焼く」 | |
| MXSBA | 𘔤 | kjụ¹ | 「黒い」 | |
| MKSMA | 𗡹 | kowr² | 「愛欲」 |
なお、本家倉頡では HIK に各々「竹」「戈」「大」という名前がついていますが、形の上で関連性の薄い左払い、点、交差もこれらのキーで打ちます。西夏文字に竹や戈や大という形は出てこないので(大はごく稀にありますが)、左払い、点、交差を直接覚えましょう。
注
1 否定偏𘠐は否定辞𗅋 mji¹ のヘンをとったもので、否定旁𘣩と同様に様々な字の意味を反対にします。