輔助字形（二）

  • 1 I の輔助字形
  • 2 K の輔助字形
  • 3 L の輔助字形
  • 4 O の輔助字形

    • I の輔助字形

    ①𘡝

    説明しづらい形なので実例を見てください。

    EIBU 𗊽 bjɨ̣¹ 「涙」
    EIBZ 𗌜 njo̱r¹ 「水、水滴」
    VILP 𗃰 xej¹ 「海」漢語から借用
    AEIU 𗨶 to² 「泣く」
    NQIBU 𘙩 tshji¹ 「泣く」
    NQIX 𘆺 bie² 「栗色の」

    K の輔助字形

    ①𘠖

    2画とも斜めのものだけではなく、片方どちらかが斜めになっていれば K で取ります。フライングで出してしまいましたが𘢯 (DJK) の下部が K なのはこれによります。どちらも斜めでないものだけが J です。

    HKK 𗃐 音不明 「せむし」
    KASP 𘉤 wer¹ 「会う」

    ②「大」の字形

    本家倉頡ではこちらが K「大」キーの基本字形ですが西夏文字ではあまり出てきません。

    SKHA 𘄓 piəj² 獣の一種
    CSK 𘖆 ljɨj² 「歌う」

    L の輔助字形

    ①𘡶の上部

    全体は LD で取ります。さらに画が加わった𘥲は LDMM です。LDW でも取れそうなものですが、W で取るには𘡿の様に横画が外に突き抜けている必要がある様です（この W か MM かというのは後でもまた出てきます）。

    ELDI 𗋄 su² 「自ら」
    ALDM 𗤊 su² 「謀」
    CULDM 𗮪 su² 「膿」
    ELMK 𗌇 kjɨ̣² 「調和した」

    ②𘦸の上半分

    全体は LB で取りますが、これを使うのは2字しかなく両方ともまだやっていない字形が出てくるので今は練習はなしで、こういう変なのがあるというのだけ頭の片隅に留めておいてください。（本家倉頡でもこの形が L の輔助字形に出てきます。）

    O の輔助字形

    ①𘠌

    AAO 𗤖 tjịj¹ 「迅速な」
    EOX 𗊄 tjɨj¹ 「釘」漢語の借用語
    EONN 𗉸 xow² 「沼」
    GAO 𗌼 ljɨ¹ 「鍵をかける」
    FXOX 𗕄 rjir² 「スープ」

    ②𘠕

    本家倉頡では O は「人」キーであり、このニンベンの字形が基本形ですが、西夏倉頡ではそれほど出てきません。

    OCXP 𗇈 khwa² 「布」
    ORX 𗇇 xwa¹ 漢語「和」の音訳
    OFDK 𗇉 khwa² 「漢人」
    WLORX 𗙔 xwã¹ 漢語「桓」などの音訳

    ③𘠗

    ヒトヤネの字形も「人」で同じなので O で取ります。𘢗は OLL（字首としては OL）です。甲骨文のウカンムリみたいに見えますがこれはイトヘンに相当する部首です。

    OLX 𗬷 njowr² 「綾」
    OLBA 𗬻 ko̱r¹ 「錦」
    OLSMX 𗬾 ljụ² 「糸」
    OLESB 𗭀 rjɨj² 「羅紗」

    ④𘠉

    更には「人」が 90° 回転して「く」形になったものも O で取ります。

    GZGO 𗍘 pjạ¹ 「蝶々」
    BUAO 𘉞 nja² 動詞2人称単数の人称接尾辞。打順はニョウ→ニョウの中身→右上です。
    MAO 𘜻 phia¹ 姓の一つ「芭」など。𘠉だけが字身、左側は丸々字首と取ります。
    LMBO 𗀿 lji¹ 「疲れた」
    NQYBO 𗱂 sji¹ 「膂力」
    TJZYO 𗞉 sji¹ 「巧みな」

    ⑤右払い

    最後に、「く」の前半が消えて右払いだけになっても O です。もっとも、これらの輔助字形は本家倉頡「人」キーと同じなのですが、西夏文字ではより大きな字形で取れないただの右払いは RO の連続に限られます。

    ROA 𘛵 to² 「終える」
    AROA 𗬔 lhjạ¹ 「稲光」
    ZROA 𗿉 ɣju¹ 「煙」
    CLROA 𘃪 dźjwa¹ 「終わり」