総合練習（三） - 西夏倉頡チュートリアル

表示切替

H を用いる要素

①𘢈 は HOL で取ります。字によって L が HO の右下についていたり離れていたりしますが、全て L までを字首として取ります。ギョウニンベン単独の字はありません。

AHOL	𗫳	kier¹	「傷つける」
HLSS	𗢎	ɣar¹	「謀殺する」
HLSX	𗢐	ˑu¹	「墓」
HLNQ	𗢏	sji²	「死んだ」¹
HLSST	𗢚	zjọ¹	「牛の病」
HLNLQ	𗢒	dzu²	「馬の病」
HLAW	𗢟	tśjwi²	「わざわい」
HLTJL	𗢢	dzjị²	「墓」
HLAHL	𗢞	lji̱j²	「魔物」
SHLL	𗈗	de̱²	「穢れ」次字首が HOL。
HLLMB	𗺑	bja̱¹	「尽きる」
THLX	𗒯	khji	「落とす」
RJGHL	𘖢	gji	「落ちる」

②𘡀は HLL で取ります。完整原則からすると OL にも見えますが、ニンベンで取るには2画目が左に寄りすぎているのでしょうか。ともかくこのまま覚えてください。

HLWS	𗎼	swew¹	「明るい」
HLFBU	𗎿	po¹	「まだら模様」
HLSBP	𗏀	me²	「塵埃」
HLAWU	𗏂	me²	「巽」
HLWAP	𗏄	ŋwə¹	「瓶」
HLTCX	𗏅	ˑjwɨ̱¹	「遮蔽する」
SJHLB	𘗺	we²	「土地」
CSHLL	𘕯	xji¹	「驚愕する」

③𘥾は字首なら問題なく HE ですが、字身にあるときは次字首 HHL と次字身 NE に分割します。よって打鍵は HLE です。

HLHLE	𗎾	me²	「彗星」
SVHLE	𗖕	nạ²	「罵る」
CSHLE	𗯵	tśjɨ¹	「破壊する」
YBHLE	𘀋	gjịj²	「糞便」
RXHLE	𘏮	ne̱j²	「こねる」
NXHLE	𘞊	khiə²	「怒っている」

J を用いる要素

𘢅は JS で取ります²。

JSXA	𗢋	dźjij²	「産む」
LLJSA	𗅙	mjij¹	「後ろに」
XJSQ	𗏬	kor¹	「関節」
XLJSA	𗬖	we²	「けもの」
XLJSA	𗬗	we²	「土地」

K を用いる要素

𘤁は KSY で取ります。

TJRKY	𗜿	tshjij²	野菜の一種
TJWWY	𗝑	dźia¹	「クルミ」
KYME	𗺋	tśhji¹	「根本」
TYSBW	𘛘	śjɨ̱¹	「拡がる」

L を用いる要素

① L を含む部首は分解の原則から外れ、縦に切れるのに切らず全体を字首や次字首として取ることがよくあるので要注意です。あやしいと思ったら字首を大きく取ってみましょう。

LLFJB	𗄽	śiã¹	「山」漢語から借用。LLが字首で、残りを3打で取ります。このパターンはすでに何度か出てきました。
LKSBL	𗂋	njar¹	「演奏する」字首は LRK。
LXO	𗁷	khia¹	「射る」字首は LRX。
LXY	𗂄	ɣwa¹	「宝物」
LXRX	𗂸	bji²	「臣」折角 RX が2つ並んでいますが、字首はやはり LRX です。
LXA	𗂅	mjijr²	「臣」bji² mjijr² で「大臣、官吏」。
LDTPI	𗢁	xə¹	「探す」字首は LYD です。
WLDI	𗄊	zji²	副詞「全て」次字首は LYD です。
WLDB	𗄑	ŋowr²	「一切の」ややこしいですがこれも次字首は LYD です。
LJWNB	𗹡	kjir¹	「勇敢な」字首は LQJ。
XLJP	𗐙	du²	「志向」次字首が LQJ。
LJMZL	𗹝	njij¹	「親しい」字首は LGJ。
LQA	𘈺	lə¹	「妨げる」字首は LGQ。

逆に左半分を丸々字首に取りたくなるけれども L だけが字首という引っ掛けもあります。あくまで縦に切れるときは切るのが原則です。

LMLQ	𗂔		sa¹	「ふくれる」
LMEO	𗁈		twa¹	漢語「怛」の音訳

② 𘩗 は LSBW です。上部が LLW ではなく LS なのに注意です。

AOLSW	𗩂	mjijr²	「精神」
MLLSW	𗹗	go²	「取り除く」
HTLSW	𗻔	dźju²	「草を結んで目印にする」
MZLSW	𘚣	gjij²	「旋風」
LWME	𘚳	śjã¹	「ござ」

注

1 「死ぬ」の非過去形は𗈶 sjɨ¹ です。

2 このサイトで使用している唐兀銀川（Tangut Yinchuan）フォントで𘢅の一画目の横線は水平ですが、Kawasaki (2016) のフォントでは次セクションでやる𘤁と同様に斜めの画でした。このため2025年7月更新より前の RIME の変換テーブルでは JS ではなく KS で取ることになっていました。インストール時期の古い人は注意してください。