凡例 - 日語聲調檢索

日語聲調檢索收錄上方語和共通日語中 17,315 個詞彙之聲調（音高重音）資料。

上方語羅馬字表記法

上方語為關西日語之一大主要變體。鑑於該語言尚無通行的標準拼音方案，本網站採用作者自行設計之羅馬字拼寫系統。

隔音號 ’ 之使用規則如下：
- 置於兩個連續且相同的單母音 a、e 或 o 之間，以資與長元音 aa、ee 或 oo 識別（例：nágá’ame 長雨）
- 出現三個或以上連續相同元音字母時（例：sóo’on 噪音，jô’oo 女王，kée’ee 經營）
- 含有 y 或 w 之長元音後接元音字母時，以資與 y/w 開頭之音節識別（例：táy’oo [taj.o̞ː] 對應 ≠ tàyoo [ta.jo̞ː] 多樣）
aw、iw 及 ow 僅於構詞法有明確需求時方予以使用。

字母 n 兼表兩種音位：聲母 /n/ [n] 與韻尾 /ɴ/。後者之實際發音為隨後接音而異之同位鼻音：
- [m] —— 唇塞音前（p py b by m my）
- [n] —— 齒塞音前（t ţ d z n r ry）
- [ɲ̟] —— 齒齦硬腭塞音前（ç j ny）
- [ŋ] —— 軟腭塞音前（k ky g gy)
- [ʁ̞̃] —— 非塞音前（f s ş h hy w y 及各元音）
- [ɴ] —— 句末
- 若 /ɴ/ 後接母音或字母 y，則插入隔音號 ’ 以區別於音節首之 n 或 ny（例：zên’i [d͡ze̞ʁ̞̃.i] 善意 ≠ zêni [d͡ze̞.ɲ̟i] 金錢；kìnyuw [kʲi.ɲ̟u̜ː] 記入 ≠ kín’yuw [kʲiʁ̞̃.ju̜ː] 金融）。
隱性硬腭化 ：硬腭化輔音中之介音字母 y 於元音 i 前省略。即 bi、ki、hi 等表記實際讀若 byi、kyi、hyi。
長輔音（促音） ：詞中之口輔音可形成長輔音，書寫時以雙寫輔音字母表示（例：kêttay [ke̞tːaj] 古怪）。若為兩個連續之獨立相同輔音，則以隔音號 ’ 區隔（例：şóogák’kin [ɕo̞ːɣakkʲin] 獎學金，具兩次獨立之 [k] 除阻）。
濁阻礙音 （b by d z j g gy）具塞音/塞擦音與擦音兩種變體。位於兩元音之間且非長輔音時發擦音；其餘情況則發塞音或塞擦音。
字母 q 僅見於感嘆詞或外來語的詞尾。

聲調承載單位為 AP（accent phrase）和音拍（拉丁文：mora），此與以音節為單位之漢語迥異。一語句由數個 AP 構成，而一個 AP 則由數個音拍構成。

AP 之範疇大致相當於廣義之「詞」。上方語屬膠著語，一個 AP 係由數個詞素組合而成。AP 之間以空格分隔，詞素交界則以連字號標示。

音拍性質近於音節而時長較短。單一音拍可由「輔音＋單元音」構成，亦可僅由單一輔音（如輔音連綴或 AP 末尾），或單一單元音（如 AP 詞首或元音連綴）獨立構成。長元音之時長計為兩音拍。

每個 AP 均由以下兩項參數決定其音高走勢：

各音拍之具體音高悉依此二參數而定。

在上方羅馬字中，上述聲調資訊藉由附加變音符標示於字母上方。每個 AP 必定標註一至兩個變音符號（參數 2 亦可能從缺，即無聲調核）。

原則上參照國際音標慣例，á 表高音，à 表示低音。
位於 AP 起首之 á 表示高調平走：自 AP 開端即恆定維持高音（例：byóoin [bʲo̞˥ː˥i˥ɴ˥] 病院）。
位於 AP 起首之 à 表示升調：第一音拍音高最低，隨後各音拍逐漸升高（例：kìndayka [kʲi˩n˩˨da˨˧j˧˦ka˥] 近代化）。
位於 AP 內部之 á 表示「聲調核」所在：高調或升調於該音拍達至頂點，自次一音拍起音調即降至 AP 結尾（例：sékay-kíroku [se̞˥ka˥j˥kʲi˥ɾo̞˧˨ku̜˨˩] 世界紀錄，dòobuţúen [do̞˩ː˩˨bu̜˨˧t͡su̜˥e̞˧˨ɴ˨˩] 動物園）。
位於 AP 起首之 â 等同於雙重 á：首個音拍發高音且即為聲調核，自第二音拍起全體呈下降調（例：tênki [te̞˥ŋ˧˨kʲi˨˩] 天氣）。
位於雙音拍名詞末尾之 â 表示特殊聲調核：在單獨成詞（絕對形）時，該音拍自最高音起以半長之時長發下降調；若後接助詞，則轉為與一般帶 á 之聲調核無異（例：ç̀kâ [t͡ɕ˩kaː˥˩] 地下，ç̀kâ-ni [t͡ɕ˩ka˥ɲ̟i˧˨] 在地下）。
接尾辭上所標之 á 指示該衍生詞之聲調核位置（起首為高調或升調則取決於詞根；例：‑gakúbu → hóogakúbu 法學系，nòogakúbu 農學系）。

變音符號標註位置 ：若音拍內含元音字母，符號標於元音字母之上；若無元音而含 y 或 w，標於其上；若皆無，則標於輔音字母之上（例：zàýryoo 材料，génjuẃmin 原住民，íińkay 委員會，ryúwgaḱsee 留学生）。

在動詞條目中，「詞」欄位載明辭書形（原形），「上方」欄位載明詞幹。動詞詞幹僅決定 AP 起首之高低走勢，至於聲調核之有無及其位置，則完全取決於後續之具體活用語尾。辭書形 -(r)u 及ます形 -(i)masu 皆不具備聲調核。

教育羅馬字是 @awesomenewways 所研發之共通日語拼音系統，旨在精確描寫該語言之語音結構。其拼寫詳情請參閱教育羅馬字簡介。

在動詞及い形容詞條目中，「詞」欄位載明辭書形，「教羅」欄位載明詞幹。

動詞辭書形係藉由詞幹附加接尾成分 ˈ(_)r·u 構成。若詞幹以輔音結尾（即第一類動詞／五段動詞），則接尾成分之 r 脫落。ます形則藉由附加 ı·ˈmasu 構成。若詞幹以元音結尾（即第二類動詞／一段動詞），則 ı 脫落。

い形容詞之辭書形係藉由詞幹附加 ˈ(_)·ı 構成。

凡標註記號 (!) 之詞彙皆屬不規則動詞或形容詞，該等條目於「教羅」欄直接顯示其辭書形。